Le 2 février 2009, Claudine Lepage, sénatrice représentant les Français établis hors de France (PS), a reçu Pascale Canova, Daniel Moreau et Alain Schneider, secrétaires nationaux du Sgen-CFDT de l'étranger, pour une rencontre de travail qui a permis un tour d'horizon des problèmes de l'enseignement français à l'étranger et de la coopération culturelle, linguistique, éducative et universitaire.
Ont notamment été évoqués les questions liées à l'avenir du réseau des établissements scolaires et culturels et à leurs relations avec l'AEFE et avec le ministère des Affaires étrangères, la situation de personnels détachés et des agents en recrutement local, l'évolution des budgets, la réorganisation du MAE, les actions que peuvent mener ensemble les organisations syndicales et les associations, l'attention et le soutien que les parlementaires peuvent apporter aux revendications défendues par le Sgen-CFDT.