Devant mon écran d'ordinateur, vu par la webcam...
(octobre 2005)

Parisien, né en 1952

Trois enfants, deux petits-enfants

Adresse électronique : http://cerbermail.com/?U31WTtidye
Skype : alainschneider92

INALCO (3^e cycle de chinois, diplôme de polonais, diplôme de tchèque, années de japonais, roumain, etc.),
IEP Paris, Paris I (DEUG droit/ science politique),
Paris III (licence lettres modernes, maîtrise FLE puis DEA Didactologie des langues et des cultures)

Compétences en informatique (traitement de textes, PAO, base de données, conception et maintenances de sites)

• détaché comme attaché de coopération éducative à Zagreb (Croatie) (2003-..),

• détaché comme attaché de coopération pour le français à Bratislava (Slovaquie) (1999-2003),

• affecté comme prof dans l’académie de Rouen (1996-1999),

• détaché comme attaché linguistique (conseiller pédagogique régional) à Wrocław (Pologne) (1990-1996),

• affecté comme prof dans l’académie de Rouen + chargé de cours de FLE à l’INALCO (1986-1990)

• lecteur attaché linguistique à Banská Bystrica (Tchécoslovaquie) (1980-1986)

• lecteur à Varsovie (1977-1979)

(Vacataire)

• poste administratif (délégué rectoral sur poste d'attaché d'administration) à l’INALCO (1971-1977)

Adhérent au SGEN-CFDT depuis 1973, membre du conseil syndical du SGEN-CFDT de l’étranger depuis 1986 (trésorier en 1989-1990, secrétaire général de 1997 à 2000, webmestre depuis 1997)

Membre du conseil d’administration de l’INALCO (1971-1977),
élu au conseil d’administration de l’Université de la Sorbonne nouvelle (1972-1973),
élu au conseil régional de l'enseignement supérieur et de la recherche d'Île de France (jamais réuni officiellement...),
représentant au CTP de la DGRCST puis au 2^e CTPM du MAE (1995-2005),
représentant en CCPM MAE/coop. (depuis 1987)

Président de l’AIGLON, association des étudiants de l’INALCO (1971-1977),
co-fondateur de l'association des Français en Pologne (ADFEP) (1991),
membre de l’ASDIFLE, de la SIHFLES, de l’association des attachés linguistiques (depuis 1987), de l’ACAD-MAE (1992-2003),
webmestre du site interassociatif fle-asso,

• Diverses publications pédagogiques éditées en France, en Slovaquie ou en Pologne (polycopiés) :
  • Aide-mémoire d'histoire et civilisation de la France,
  • Glossaire français-slovaque des termes du tourisme (coll.), 1984,
  • Exercices de préparation au D.E.L.F. et au D.A.L.F.,
  • Guide méthodologique et linguistique pour la rédaction de mémoires de maîtrise ou de D.E.A.

• Introduction à la didactique du français langue étrangère, NKJO de Wroclaw, 1992, Université Comenius de Bratislava, 2002 (polycopié de cours)

• Adaptation polonaise d'Espaces 1 de Guy Capelle (coédition Hachette/PWN)

• Aspects de grammaire comparée en didactique du français langue étrangère en Pologne, Wroclaw, 1992

• Organisation du système scolaire français : le fonctionnement des établissements, Zagreb, 2005

• Siglaire - sélection d'abréviations, de sigles et d'acronymes utiles aux personnels français du réseau de coopération
• Articles dans les revues polonaise et tchéco-slovaque destinées aux professeurs de français Les Langues étrangères à l'École (Języki Obce w Szkole) (Cizí jazyky ve škole - ISSN 0009-8191) et L'Amitié et dans Le Français dans le Monde

Mis à jour en octobre 2005

Retour à la liste des CV - Retour à l'accueil