Le chargé de mission, placé sous l'autorité du directeur, occupe le plus souvent les fonctions de directeur des cours ou parfois d'animateur culturel. Des compétences avérées en FLE, une bonne connaissance des réseaux français dans les domaines universitaire, éducatif et/ou culturel, une capacité à mobiliser des concours extérieurs, une aptitude à la communication et à la gestion des moyens financiers et humains, sont nécessaires à l'exercice de ces fonctions.
TRANSPARENCE INTERMEDIAIRE 17/04/2003:
P-044 AFRIQUE DU SUD (LE CAP)
Le chargé de mission assure un rôle principalement pédagogique aux côtés du
directeur. Il a en charge la mise en place et l’organisation des cours. Il
coordonne et anime l’équipe pédagogique et met en œuvre la politique de
formation de l’établissement, organise les cours et les cursus. Il est
également chargé de cours en français sur objectif spécifique (15h/semaine).
Il sera aussi appelé à administrer le centre d’examens, en particulier le
DELF et le DALF et suivra les opérations de coopération éducative
développées par le service de coopération et d’action culturelle dans la
région du Cap.
Polyvalent, il devra faire preuve de grandes qualités relationnelles et avoir
de solides compétences dans l’enseignement et la formation en FLE. Un sens
aigu des relations humaines et de bonnes connaissances en informatique sont
indispensables. La maîtrise de l'anglais est indispensable.
P-216 CHINE (Hong-Kong)
Le chargé de mission est responsable du Centre Jordan et de la
médiathèque-Centre d’information sur la France contemporaine de l’Alliance
française de Hong-Kong. Travaillant en collaboration avec le directeur des
cours, il assure la gestion quotidienne du centre : inscriptions, emplois
du temps, développement des cours, accueil des classes à examens, relations
avec les enseignants et les étudiants. Il supervise également le
fonctionnement de la médiathèque en gérant les acquisitions, assurant la
promotion du lieu et de ses ressources, développant des contacts
professionnels, participant à l’offre culturelle de l’Alliance française.
Le candidat, possédant à la fois des compétences en FLE et en
bibliothéconomie, aura le sens des responsabilités et disposera d’une
aptitude au travail en équipe.
P-217 ETATS-UNIS (New-York)
En accord avec le Président du comité d'Alliance et du Directeur exécutif, le
Chargé de mission est responsable de l'encadrement pédagogique du personnel
enseignant et participe à son recrutement. Il est responsable de la gestion des
cours de langue et de leur développement. Il contribue, avec le Directeur
exécutif, le Trésorier et le Président, à la préparation du budget annuel
de fonctionnement du FIAF. Il est parallèlement investi de la fonction de
Conseiller pédagogique de la Fédération des Alliances françaises, qu'il
exerce en concertation étroite avec le Délégué général basé à
Washington. A ce titre, il assure des sessions régionales de formation à
l'intention des responsables des Alliances, effectue des missions d'expertise et
de conseil auprès des établissements qui en font la demande, et établit un
rapport annuel sur les activités d'enseignement du français au sein de la
Fédération.
Il communique régulièrement avec le service culturel, les départements de
français des universités, des collèges et des lycées, ainsi qu'avec
l'Association américaine des professeurs de français.
Le chargé de mission sera un professionnel du FLE expérimenté, ayant fait ses
preuves comme directeur des cours d’un établissement culturel ou coordinateur
pédagogique pour un réseau. Bon connaisseur des méthodes et des techniques
d’enseignement du FLE, il sera également au fait des productions actuelles de
matériel pédagogique, en particulier multimédia, et sera familier des
principaux opérateurs du FLE institutionnels ou privés.
Habitué au travail en équipe, bon communicateur et animateur de talent,
capable de s’adapter à un environnement de travail complexe, le chargé de
mission maîtrisera la langue anglaise. Une expérience préalable du marché et
de la culture anglo-saxons serait appréciée.
P201 ANGOLA (Luanda)
Poste de chargé de mission pédagogique auprès de la délégation générale de l'Alliance
française en Angola cet agent assurera la mise en œuvre et le suivi des cours de
français. Il mettra en place le centre d’information sur la France contemporaine.
Il sera chargé de l'évaluation et de l'appui linguistique des professeurs de français
des Alliances. Il assurera également la liaison entre l’Alliance et l’institut des
sciences de l’éducation de Luanda et travaillera avec le service de la coopération
militaire dans sa composante linguistique.
La connaissance de la langue portugaise est indispensable, celles de l’anglais et
de l’italien seraient appréciées.
P202 BRESIL (Brasilia)
Le chargé de mission au sein de l’Alliance Française de Brasilia, faisant fonction
de directeur adjoint, assure un rôle principalement pédagogique même s’il est amené
à s’investir dans le domaine culturel. Il a en charge la mise en place et l’organisation
des cours dans une structure qui compte plus de 2500 étudiants intra et extra muros.
Il gère le secteur "Alliance Entreprise" nouvellement créé qui présente de fortes
perspectives. Il doit également assurer la formation continue des professeurs au-delà
du cadre de l’Alliance puisque cette institution accueille, à travers une convention
avec le secrétariat d’Etat à l’éducation, étudiants et professeurs du secteur public.
La gestion des examens du DELF et du DALF, avec une dimension régionale, fait partie
de ses attributions. Il peut être amené à faire des heures d’enseignement direct.
Possédant des compétences en français langue étrangère, le candidat disposera d'une
aptitude au travail en équipe. Il maîtrisera l'usage de la langue portugaise et
des nouvelles technologies de l'information et de la communication.
P203 BRESIL (Rio-de-Janeiro)
Le chargé de mission, faisant fonction de directeur de l’unité de Botafogo de
l’Alliance Française de Rio de Janeiro supervise l'organisation et le fonctionnement
des cours de cet établissement et organise des manifestations culturelles en partenariat
avec les acteurs culturels locaux. Pour l’ensemble des six unités de l’AF de Rio
de Janeiro il est chargé de la gestion de dossiers transversaux : pénétration des
collèges, DELF-DALF, commissions des examens.
Le candidat, possédant des compétences en français langue étrangère, aura le sens
des responsabilités et disposera d'une aptitude au travail en équipe. Il maîtrisera
l'usage de la langue portugaise et des nouvelles technologies de l'information et
de la communication.
P205 CHINE (Hong-Kong)
Le chargé de mission est directeur des cours et coordonne la politique pédagogique
de l’Alliance française de Hong Kong (gestion et développement des cours en direction
d’environ 2400 étudiants par trimestre, gestion des cours extérieurs, recrutement,
formation des enseignants, organisation des tests et examens, promotion des cours,
service d’enseignement). Il coordonne et anime une équipe enseignante de 30 personnes,
chinois et français. Il travaille en étroite collaboration avec chacun des deux
directeurs de centre, l’un à Wanchai sur l’île de Hong Kong, l’autre à Jordan sur
la péninsule de Kowloon, qui l’assistent dans la gestion des inscriptions, des emplois
du temps et des salles et dans les rapports avec les enseignants et les étudiants.
Le chargé de mission doit justifier d’une solide expérience de l’enseignement du
français langue étrangère. Il maîtrise les outils informatiques de bureautique et
doit posséder une aisance nécessaire en anglais (parlé et écrit). La pratique de
la langue chinoise est souhaitable.
P206 COLOMBIE (Bogota)
Le candidat devra présenter une solide expérience dans les domaines de la pédagogie
(le chargé de mission encadre l’équipe enseignante et lance les projets pédagogiques),
de la gestion des ressources humaines (animation de l’équipe pédagogique, constitution
des classes, relation quotidienne avec les étudiants), de la gestion administrative
(il assiste le directeur dans la gestion de l’institution et dans l’application
des moyens et des procédures définis pour atteindre les objectifs).
La mobilité est une qualité essentielle pour le poste. En effet, l’Alliance française
de Bogota comprend plusieurs sites et assure un volume important de cours externes
(entreprises, facultés, collèges). Une bonne connaissance de l’espagnol est indispensable.
Par ailleurs, l’intéressé devra savoir s’adapter aux règles de sécurité qu’il est
indispensable de respecter dans ce pays.
P207 INDE (Bombay)
Le chargé de mission de l'Alliance française de Mumbay (Bombay), association
de droit indien, exerce ses fonctions en coordination étroite avec le directeur
de l'Alliance et en relation avec le président de l'Alliance française et son comité.
Il assure la coordination pédagogique, technique et administrative de l'ensemble
des activités d'enseignement du français et veille à leur développement. A ce titre
il est responsable de l'animation de l'équipe pédagogique, du recrutement et de
la formation des professeurs.
Il maîtrise obligatoirement l'enseignement du FLE et possède de réelles compétences
en matière de formation de formateurs. Il a un sens aigu des relations publiques
et une pratique éprouvée de la gestion et de l'administration. La maîtrise de l'anglais
est obligatoire.
P208 MADAGASCAR (Tananarive)
Le chargé de mission coordonne l’action culturelle à la délégation générale
de l’Alliance française à Madagascar. En tant que coordonnateur culturel pour le
réseau, il est apte à concevoir et à mettre en œuvre une politique culturelle, est
polyvalent dans les différents aspects techniques de la mise en œuvre de projets
culturels avec une solide expérience dans le domaine du livre et de la lecture publique.
En outre, ce responsable culturel est capable de travailler en équipe et de mobiliser
les ressources humaines autour d’un projet commun. Son sens du contact humain et
sa connaissance des milieux artistiques sont des atouts indispensables.
La maîtrise de l’outil informatique est obligatoire.
P209 PARAGUAY (Assomption)
Le chargé de mission est responsable des actions visant à développer l'enseignement
de la langue française au sein des institutions paraguayennes et veille à assurer
la formation des enseignants de FLE. Il est également chargé, en collaboration avec
le représentant de l'antenne de l'agence Edufrance, de la promotion de l'offre française
de formation supérieure. Conseiller pédagogique à l'Alliance française, il apporte
son appui au directeur de l'établissement.
De préférence enseignant de langue et possédant une expérience dans le domaine de
la formation de formateurs, doté d'une bonne connaissance du système universitaire
français, le candidat devra faire preuve d'un excellent sens de l'organisation,
des responsabilités et des relations humaines ainsi que de grandes facultés d'adaptation.
La pratique de la langue espagnole est indispensable.
P210 PEROU (Lima)
Responsable des cours externes de l'Alliance française de Lima et coordinateur
au niveau national des diplômes DELF et DALF, l'agent anime et assure la coordination
d'un "réseau d'excellence" dans lequel l'Alliance assure le suivi de formations
pédagogiques en FLE. De plus, il est chargé du développement des cours de français
à distance.
L'agent sera nécessairement un spécialiste de FLE. La maîtrise de la langue espagnole
est indispensable.
P211 PEROU (Lima)
Le chargé de mission a la responsabilité des cours internes donnés à l'Alliance
française de Lima. Installé dans la succursale de Miraflores, il est amené à travailler
dans les trois autres implantions de l'Alliance française de Lima. Sous l'autorité
du directeur, il est chargé des questions pédagogiques : coordination des cours,
organisation des examens, formation pédagogique, création d'ateliers.
L'agent sera nécessairement un spécialiste de FLE. La maîtrise de la langue espagnole
est indispensable.
P212 PHILIPPINES (Manille)
Le candidat remplira les fonctions de directeur adjoint de l’Alliance française
de Manille. Il aura la responsabilité de l’organisation des cours à l’Alliance,
dans les écoles, les universités et les entreprises sous contrat. Parallèlement,
il aura à participer activement à la vie culturelle et sociale de cet établissement
qui, de par son dynamisme, occupe une place de tout premier choix dans le paysage
culturel local.
Une bonne maîtrise de l’anglais est indispensable.
P213 ROYAUME-UNI (Londres)
Sous l’autorité du directeur, l'agent assure la direction pédagogique de l’Alliance
française de Londres et la coordination pédagogique du réseau des Alliances françaises
du Royaume-Uni. Il organise les activités pédagogiques : cours intra-muros et cours
en entreprises, gère l’équipe administrative et des professeurs, suit le budget,
effectue les prévisions et calculs de rentabilité, organise les examens (DELF/DALF,
TCF).
L’agent doit être doté d’un solide sens des relations humaines, d’un esprit pratique
et pragmatique. La maîtrise de la langue anglaise est indispensable.
P214 THAILANDE (Bangkok)
Le directeur adjoint assiste le directeur délégué général dans l'ensemble de
ses tâches à Bangkok et en province. Il assure l'animation linguistique et culturelle,
la gestion administrative et financière, suit les relations avec les partenaires
institutionnels et économiques, organise les examens (DELF/DALF), les cours en entreprise,
la formation et le suivi des professeurs.
Le candidat devra posséder si possible une expérience préalable dans la gestion
d'un établissement culturel. La maîtrise de la langue anglaise est indispensable.