POSTES ET MISSIONS A L'ÉTRANGER (HORS A.E.F.E.)
MOUVEMENT 2007
CANDIDATURES DE MAI 2007
|
|
Pays
BOTSWANA
Ville
GABORONE
Etablissement
GABORONE SCE COOPERATION ET ACTION CULTURELLE
Type
SERVICE CULTUREL
Date mouvement
ETE 2007
Candidature
18/05/07
Fonction(s)
CONSEILLER RÉGIONAUX ET MUTILATÉRAUX DE COOP.
Profil
CONSEILLER REGIONAL SANTE Exerçant ses activités en étroite collaboration avec les Conseillers de Coopération de sa zone de compétence (Afrique du Sud, Botswana, Lesotho, Malawi, Namibie, Swaziland, Zambie, Zimbabwe, Zambie), le conseiller régional assure pour le compte du département une veille sectorielle, participe à la définition des orientations stratégiques des Ambassades et contribue à la définition des stratégies du Département dans le secteur santé et protection sociale. Il apporte un appui technique et anime le dispositif d’assistance technique qui relève du Ministère des Affaires Etrangères et assiste aux comités de suivi des programmes et projets en cours. Il veille à une articulation renforcée entre les engagements multilatéraux de la France et les actions conduites à titre bilatéral. Il apporte également sa contribution au renforcement des coopérations régionales, favorisant la mise en œuvre de l’accord de partenariat conclu entre la France et la communauté de développement de l’Afrique australe (SADC).
Le conseiller régional assure également les fonctions de conseiller du secteur santé de l’Ambassade de France à Gaborone. Il aura en charge le suivi des activités de coopération de son secteur et mettra en œuvre les moyens d’intervention de l’Ambassade et en assurera le suivi, notamment dans le domaine de la formation, de l’enseignement supérieur et de la recherche liés à la santé.
Contrainte
Il renforce les concertations sectorielles avec les partenaires bi ou multilatéraux.
Il veille à la représentativité de la France dans les réunions de coordination et les comités de pilotage des programmes ou projets exécutés par les financements multilatéraux.
Il assure un suivi de la coopération entre le Ministère des affaires étrangères et le Bureau sous-régional de l’Organisation mondiale de la santé à Hararé.
Observation
Qualification supérieure dans le domaine de la santé publique, disposant d’une bonne connaissance des interventions de l’aide française au développement et ayant assuré la gestion de projets et programmes de Santé Publique et l’animation d’équipes médicales.
Il devra avoir une expérience confirmée dans les pays en voie de développement d’au moins huit ans, une bonne connaissance des mécanismes de fonctionnement de l’environnement multilatéral.
Personne de contact ayant le sens des relations humaines il devra être disponible pour effectuer de nombreux déplacements dans sa zone de compétence.
Maîtrise parfaite de l’anglais.
Le poste est basé à Gaborone, conditions de logement satisfaisantes
Pays
CONGO
Ville
BRAZZAVILLE
Etablissement
BRAZZAVILLE SCE COOPERATION ET ACTION CULTURELLE
Type
SERVICE CULTUREL
Date mouvement
ETE 2007
Candidature
18/05/07
Fonction(s)
CONSEILLER RÉGIONAUX ET MUTILATÉRAUX DE COOP.
Profil
CONSEILLER REGIONAL SANTE Exerçant ses activités en étroite collaboration avec les Conseillers de Coopération de sa zone de compétence (République du Congo, République Démocratique du Congo, République d’Angola) le conseiller régional assure pour le compte du département une veille sectorielle, participe à la définition des orientations stratégiques des Ambassades et contribue à la définition des stratégies du Département dans le secteur Santé-Solidarité. Il apporte un appui technique et anime le dispositif d’assistance technique qui relève du Ministère des Affaires Etrangères et assiste aux comités de suivi des programmes et projets en cours. Il veille à une articulation renforcée entre les engagements multilatéraux de la France et les actions conduites à titre bilatéral.Le conseiller régional assure également les fonctions de conseiller du secteur santé du SCAC de Brazzaville. Sous l’autorité du Conseiller de Coopération et d’action culturelle, il aura en charge le suivi des activités de coopération de son secteur définies par le document cadre de partenariat. Il met en œuvre les moyens d’intervention du SCAC et en assure le suivi notamment dans le domaine de la formation, de l’enseignement supérieur et de la recherche liés à la santé. A la demande du COCAC, il collabore avec l’Agence française de Développement pour la définition et l’évaluation des projets de coopération dans le secteur sanitaire et social.
Contrainte
Il assure les fonctions d’attaché humanitaire.
Il renforce les concertations sectorielles avec les partenaires bi ou multilatéraux.
Il veille à la représentativité de la France dans les réunions de coordination et les comités de pilotage des programmes ou projets exécutés par les financements multilatéraux. Il assure un suivi de la coopération entre le Ministère des affaires étrangères et le Bureau Régional de l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS-AFRO).
Observation
Qualification supérieure dans le domaine de la santé publique, disposant d’une bonne connaissance des interventions de l’aide française au développement et ayant assuré la gestion de projets et programmes de Santé Publique et l’animation d’équipes médicales.
Il devra avoir une expérience confirmée dans les pays en voie de développement d’au moins huit ans, une bonne connaissance des mécanismes de fonctionnement de l’environnement multilatéral.
Personne de contact ayant le sens des relations humaines il devra être disponible pour effectuer de nombreux déplacements dans sa zone de compétence.
Le poste est basé à Brazzaville, conditions de logement satisfaisantes, scolarisation possible jusqu’en terminale au Lycée français
Pays
ETATS-UNIS
Ville
NEW-YORK
Etablissement
NEW-YORK SERVICE CULTUREL
Type
SERVICE CULTUREL
Date mouvement
Ete 2007
Candidature
25/05/07
Fonction(s)
ATTACHÉ DE COOP. UNIVERSITAIRE
Profil
Le poste d’Attaché pour le Livre (créé en 2004) a une compétence fédérale, et il est aidé dans sa mission par un Chargé de mission Sciences humaines et sociales et un Chargé de mission Littérature.
Du point de vue géographique, l’Attaché pour le Livre intervient à différents niveaux:- l’Attaché est responsable de la coordination et de l’animation des opérations liées au livre et au débat intellectuel sur l’ensemble des États-Unis.
- Il fait fonction d’attaché universitaire pour la seule circonscription de New York (New York, New Jersey, Connecticut).
- l’Attaché coordonne une série d’initiatives en partenariat avec le Service du Livre de Londres dans le cadre du Plan Traduire
Contrainte
- Sous l’autorité du conseiller culturel, l’Attaché pour le Livre a différents niveaux d’interlocuteurs : local, fédéral ou vis à vis de partenaires étrangers.
- Il doit mettre en œuvre une stratégie du livre répondant aux attentes de la profession en France et aux réalités du marché américain prenant en compte les difficultés de la traduction aux États-Unis (où la part du livre français sur le marché américain est inférieure à 1%). Il doit pouvoir croiser la culture d’action publique française et culture d’action privée américaine par le biais du Book Fund (programme de la fondation partenaire américaine FACE).- Il doit élaborer une vision à moyen et long terme pour le livre et les auteurs francophones aux États-Unis. Cette action, après trois années d’initiation entre désormais dans une phase de développement: un axe à privilégier pourrait être l’accompagnement de plusieurs centres de la traduction qui viennent d’être créés au sein de grandes universités américaines.
Formation et expérience :- formation littéraire solide- administration culturelle- très bonne pratique orale et écrite de l’anglais - très bonne connaissance des littératures française et américaine- contacts dans l’édition et la presse en France- bonne connaissance des Etats-Unis et du système universitaire - la promotion des auteurs d’expression française (dont les livres sont traduits en anglais et les idées contribuent au débat américain) : par le biais des newsletters du site www.frenchbooknews.com (750 ouvrages traités en 2006), le programme de missions et d’invitations (une quarantaine de tournées par an, environ 200 manifestations), des partenariats avec les grands festivals américains pour assurer une présence française (New York, Los Angeles, Miami), la coordination des programmes de colloques et séminaires avec les postes. - la diversification des aides à la traduction du français par la combinaison de deux programmes d’aides complémentaires aux éditeurs américains : Hemingway Grants et French Voices (en partenariat avec Pen American Center). Budget global : 48.000 euros en programmation. A ces aides, il faut adjoindre des opérations de promotion par le biais de publications spéciales . - la formation des professionnels du livre américains à la culture française de traduction : par le biais de voyages ou de résidences en France favorisant l’ouverture à l’international de centres français et la création de nouveaux réseaux franco-américains (Villa Gillet à Lyon, IMEC à Caen, Cité du Livre à Aix-en-Provence).
Observation
Les conditions de vie à New York n’appellent pas de remarques particulières, sinon au titre du coût de la vie : les loyers, en particulier, sont très élevés et il est difficile de se loger dans Manhattan. Le parc immobilier géré par le Consulat général n’est malheureusement pas suffisant pour permettre de loger tous les agents en poste à New York.*La scolarisation des enfants est assurée par 4 établissements à programme français mais seul le Lycée français de New York propose une scolarité jusqu’au baccalauréat. Les droits d’écolage sont élevés : 17 500 à 20 000 dollars / an, selon le niveau.
Pays
GHANA
Ville
ACCRA
Etablissement
ACCRA SCE COOPERATION ET ACTION CULTURELLE
Type
SERVICE CULTUREL
Date mouvement
Ete 2007
Candidature
25/05/07
Fonction(s)
ATTACHÉ DE COOPÉRATION
Profil
L’Attaché de coopération pour le secteur économie, finances et institutionnel.
A pour tâche :- Le suivi des projets FSP « réforme du secteur public » et « décentralisation » mis en œuvre par les Assistants Techniques chefs de projets. - Le suivi des finances publiques et l’appui aux administrations économiques et financières.- le suivi de la situation économique et financière et ses relations avec les principaux bailleurs de fonds.- suivi de l'appui budgétaire français à travers le Multi Donnors Budgetary Support (MDBS) en liaison avec l’AFD, et la représentation de la France au sein de ce groupe.- la participation à la coordination des bailleurs en matière de suivi du CSLP (GPRS).- le suivi de la mise en œuvre de la déclaration de Paris pour l'efficacité de l'aide, participation aux travaux des groupes de réflexion sur l'harmonisation de l'aide (CAD/OCDE)
Mission et fonctions : -Analyse de la situation du secteur économique et des stratégies nationales en la matière. -Concertation et coordination avec les autres aides extérieures. -Propositions d’actions, choix des moyens d’intervention, programmations des actions et préparation des projets.-Gestion et mise en œuvre des moyens et coordination de l’assistance technique.-Bonne appropriation des travaux sur l'harmonisation et l'efficacité de l'aide.-Bonne connaissance des pratiques d'appui budgétaire.-Bonne maîtrise des processus de réforme des finances publiques en Afrique Sub-Saharienne.
Dans le cadre de la réforme du CICID et des nouveaux partages de responsabilités avec l’AFD, le SCAC a une responsabilité centrale en matière de synthèse et de coordination de l’aide française. De plus, il a une forte dimension multilatérale du fait des tâches de suivi des politiques et stratégies des autres grands bailleurs de fonds.
Contrainte
Compétences : Economiste du développement ayant de bonnes connaissances en matière d’analyse macro-économique et de la gestion des finances publiques (caractère dominant de ce poste).
Bonne capacité de synthèse et de rédaction (note de conjoncture), de dialogue avec les partenaires et de travail en équipe (travaux conjoints SCAC/AFD) en étroite coordination avec les autres bailleurs.
Placé sous l’autorité du chef de SCAC, le poste requiert des qualités de consensus et une bonne connaissance des outils de l’aide française et plus particulièrement de l’aide budgétaire. Maîtrise de l’anglais obligatoire.
Pays
KENYA
Ville
NAIROBI
Etablissement
NAIROBI SCE COOPERATION ET ACTION CULTURELLE
Type
SERVICE CULTUREL
Date mouvement
ETE 2007
Candidature
18/05/07
Fonction(s)
CONSEILLER RÉGIONAUX ET MUTILATÉRAUX DE COOP.
Profil
CONSEILLER REGIONAL SANTE Exerçant ses activités en étroite collaboration avec les Conseillers de Coopération de sa zone de compétence (Kenya, Tanzanie, Ouganda, Burundi, Rwanda), le conseiller régional assure pour le compte du département une veille sectorielle, participe à la définition des orientations stratégiques des Ambassades et contribue à la définition des stratégies du Département dans le secteur Santé-Protection sociale. Il apporte un appui technique et anime le dispositif d’assistance technique qui relève du Ministère des Affaires Etrangères et assiste aux comités de suivi des programmes et projets en cours. Il veille à une articulation renforcée entre les engagements multilatéraux de la France et les actions conduites à titre bilatéral.
conseiller régional assure également les fonctions de conseiller du secteur santé du SCAC de Nairobi. Sous l’autorité du Conseiller de Coopération et d’action culturelle, il aura en charge le suivi des activités de coopération de son secteur définies par le document cadre de partenariat. Il met en œuvre les moyens d’intervention du SCAC et en assure le suivi notamment dans le domaine de la formation, de l’enseignement supérieur et de la recherche liés à la santé. A la demande du COCAC, il collabore avec l’Agence française de Développement pour la définition et l’évaluation des projets de coopération dans le secteur sanitaire et social.
Contrainte
Il assure les fonctions d’attaché humanitaire.
Il renforce les concertations sectorielles avec les partenaires bi ou multilatéraux.
Il veille à la représentativité de la France dans les réunions de coordination et les comités de pilotage des programmes ou projets exécutés par les financements multilatéraux.
Observation
Qualification supérieure dans le domaine de la santé publique, disposant d’une bonne connaissance des interventions de l’aide française au développement et ayant assuré la gestion de projets et programmes de Santé Publique et l’animation d’équipes médicales.
Il devra avoir une expérience confirmée dans les pays en voie de développement d’au moins huit ans, une bonne connaissance des mécanismes de fonctionnement de l’environnement multilatéral.
Personne de contact ayant le sens des relations humaines il devra être disponible pour effectuer de nombreux déplacements dans sa zone de compétence.
Le poste est basé à Nairobi, conditions de logement satisfaisantes, scolarisation possible jusqu’en terminale en établissement à programme français.
Pays
RUSSIE
Ville
MOSCOU
Etablissement
MOSCOU SERVICE SCIENTIFIQUE
Type
Non spécifié(e)
Date mouvement
Ete 2007
Candidature
25/05/07
Fonction(s)
ATTACHÉ SCIENCE ET TECHNOLOGIE
Profil
Placé au sein du Service pour la Science, la Technologie et l’Espace de l’Ambassade de France à Moscou, sous l’autorité du Conseiller pour la Science, la Technologie et l’Espace, l’Attaché scientifique et technologique est responsable du suivi de la coopération scientifique et de l’animation de la coopération technologique dans une Russie en quête de partenaires étrangers. A ce titre, il définit, en concertation avec le Conseiller, la stratégie de développement de ces secteurs et propose de nouveaux thèmes pour la coopération scientifique (en recherche médicale par exemple), les mécanismes et opérations de coopération technologique. Il met en place ces actions avec l’aide de quatre volontaires internationaux dont il coordonne l’activité. Il est en relation directe avec les communautés scientifiques et technologiques et les entreprises des deux pays. Il entretient des liens étroits avec la mission économique de l’Ambassade et les Ministères français et russes chargés de la science et de la technologie. Ce poste conviendrait bien à un candidat faisant preuve de réel dynamisme en termes de force de propositions et montages d’opérations. Il est titulaire d’un diplôme d’ingénieur ou équivalent universitaire et possède une expérience d’une dizaine d’années de relations avec le monde scientifique et les entreprises.
Les interlocuteurs dans le secteur technologique en Russie parlent rarement l’anglais ou le français. Afin d’établir de bons contacts, la pratique courante du russe est donc nécessaire au moins oralement, et si possible lu et écrit. Placé au sein du Service pour la Science, la Technologie et l’Espace de l’Ambassade de France à Moscou, sous l’autorité du Conseiller pour la Science, la Technologie et l’Espace qu’il seconde, et en liaison avec la DGCID, l’Attaché pour la Science et la Technologie est chargé de l’identification et de la mise en place des mécanismes de coopération scientifique et technologique entre les deux pays. La coopération scientifique est déjà bien structurée et fonctionne très bien, si bien que les efforts porteront en particulier sur la valorisation de la science, les technologies et l’innovation. En liaison directe avec la communauté scientifique des deux pays, ainsi qu’avec des organismes de promotion de l’innovation technologique, et des entreprises prêtes à s’y investir, il contribue aux actions visant à valoriser la science sur le plan technologique avec des perspectives commerciales concrètes.
Contrainte
Dans cet objectif, il entretient des relations étroites, en France avec le Ministère de la Recherche, le CNRS, OSEO anvar, les réseaux de centres d’innovation, et en Russie avec le Ministère de l’Education et de la Recherche, le Fonds d’assistance aux petites et moyennes entreprises innovantes (FASIE), le Fonds russe pour la recherche fondamentale (RFFI), les centres d’innovation technologique, les Universités technologiques. Bien que les actions menées ne doivent pas s’y limiter, les domaines thématiques prioritaires sont actuellement les biotechnologies, les nouveaux matériaux, les nanotechnologies, mais aussi la propriété intellectuelle, les modes de financement dont le capital-risque et le partenariat public-privé.L’Attaché pour la Science et la Technologie avec l’aide de quatre volontaires internationaux (l’un représentant de OSEO anvar est en poste à la FASIE) dont il encadre le travail, gère la coopération scientifique et coordonne le secteur technologique par ses propositions d’orientations et par la mise en place des actions décidées. Il s’assure du bon fonctionnement et de la pérennité des opérations structurantes mises en place (Réseau des Centres d’Innovation, Centre de Transfert de Technologie…) et participe à l’organisation de séminaires et de missions exploratrices de spécialistes. Il prépare la programmation des crédits dans son champs de compétences et gère lui-même le budget alloué à ce secteur. Des réalisations concrètes en termes de partenariats franco-russes résultant de l’utilisation des mécanismes mis en place et des moyens d’intervention de l’Ambassade, sont attendues de l’Attaché pour la Science et la Technologie. Une synergie d’efforts avec la Mission économique de l’Ambassade est recherchée. Enfin, il tire parti de ses nombreux contacts pour contribuer à la veille scientifique et technologique en Russie.